|
 |
|
|
|
|
Atardecer en la playa de Montelimar
L'heure
du coucher du soleil, et ceci à tous les jours...
|
|
La playa de Montelimar es inmensa
y salvaje y llena de estos
magíficos restos y de otros restos no muy magníficos del
hotel...(que naturalmente no salen en la foto)
La
plage de Montélimar est immense et sauvage, pleine de ces
magnifiques débris,
et d'autres débris pas très jolis que les touristes
amènent de l'hôtel, bouteilles
vides, contenants en plastique, etc...
|
|
|
Que calor, que calor... Una cerveza por favor....
(tiré
des lessons d'espagnol)
|
Crepúsculo
en Montelimar,
gringa cocida y
casa de Somoza
La maison de
Somoza vue de la plage..
(et
quelques touristes un peu soûls)
|
|
|
La casa de Somoza, de mas cerca.
La carpa que se ve es una parte del
teatro de variedades y de
la discoteca.
La
maison de Somoza de plus proche, le chapiteau est une partie
de
la disco et
salle de spectacles.
|
¡ Yegua porfiada !
(escoba)
Vous
n'aimez pas
marcher?
Quelques pouliches sont disponibles...
|
|
|
Les dije que me contrataran en el hotel, pero no me
aceptaron...
porque asi no se "toman" los vasos y no soy buen "mozo".
J'ai
demandé à l'hôtel de m'engager comme serveur, mais
ils ne m'ont pas engagé, car je ne
savais pas
"prendre" un verre...
|
|
|
|
|
